Upis na fakultet i studentska kartica
Šta uraditi nakon rješenja o prijemu: završiti upis, uplatiti doprinose u roku, dobiti studentsku kartu i potvrdu o studiju.
Rješenje o prijemu (Zulassungsbescheid) još ne znači da ste student. Upis (Inskription, Zulassung) postaje važeći tek kad ga završite na način koji traži vaš univerzitet i kad uplatite doprinose za semestar. Tek tada dobijate potvrdu o studiju, koja vam treba za dozvolu boravka, osiguranje, prevoz i popuste.
Ko ovo treba uraditi
Svi novi studenti, bez obzira na državljanstvo. Uplatu doprinosa morate ponoviti svaki semestar. Time potvrđujete da nastavljate studij (Meldung der Fortsetzung).
Šta vam treba
- rješenje o prijemu i pristupne podatke za online sistem univerziteta
- pasoš
- originale dokumenata koje je univerzitet tražio u prijavi (diploma, prevodi, apostil), ako ih traži na uvid
- dokaz o znanju jezika, ako je naveden kao uslov
- fotografiju za studentsku kartu, ako je univerzitet traži
- novac za ÖH doprinos i, ako se odnosi na vas, školarinu
Korak po korak
- Pročitajte rješenje o prijemu. U njemu ili u e-mailu univerziteta piše kako se završava upis: lično u studentskoj službi ili online, i do kada.
- Završite upis u roku. Ako se traži lični dolazak, ponesite pasoš i originale. Ako ne dođete u roku, upis može propasti i morate se ponovo prijavljivati.
- Uplatite doprinose za semestar. Svi studenti plaćaju ÖH doprinos (članarina studentske unije). Studenti iz zemalja izvan EU sa studentskom dozvolom uglavnom plaćaju i školarinu (Studienbeitrag). Upis postaje važeći kad uplata stigne na univerzitet u roku. Detalji u vodiču Školarina i ÖH doprinos.
- Aktivirajte studentski nalog. Preko njega se prijavljujete na predavanja i ispite, dobijate e-mail adresu univerziteta i preuzimate dokumente.
- Preuzmite studentsku kartu (Studierendenausweis). Na Univerzitetu u Beču zove se u:card, a na drugim univerzitetima ima druga imena. Karta je vaš identifikacioni dokument na univerzitetu i služi za biblioteku, a često i za popuste.
- Odštampajte potvrdu o studiju (Studienbestätigung, Studienblatt) iz online sistema. Treba vam za preuzimanje boravišne kartice, ÖGK, prevoz i popuste.
- Svaki naredni semestar uplatite doprinose u roku. Bez toga vas univerzitet može ispisati.
Koliko košta i koliko traje
- ÖH doprinos plaćaju svi studenti svaki semestar. Tačan iznos objavljuje univerzitet.
- Školarina za studente iz zemalja izvan EU sa studentskom dozvolom iznosi 726,72 eura po semestru, uz izuzetke. Više u vodiču Školarina i ÖH doprinos.
Česte greške
- Uplata stigne poslije roka, pa upis za semestar nije važeći.
- Pogrešna svrha uplate ili referenca, pa univerzitet ne može povezati uplatu s vama. Koristite tačno podatke iz online sistema.
- Student misli da je rješenje o prijemu dovoljno za preuzimanje boravišne kartice, a ured traži potvrdu o završenom upisu.
- Originali ostanu kod kuće, a studentska služba ih traži na uvid.
Česta pitanja
Šta ako stignem u Austriju nakon roka za upis?
Javite se studentskoj službi što prije, prije isteka roka. Neki univerziteti imaju dodatni rok, ali ne za sve studije. Ako kasnite zbog vize ili dozvole, pitajte da li postoji izuzetak.
Treba li mi potvrda o studiju na njemačkom?
Potvrde iz online sistema obično su dostupne na njemačkom, a često i na engleskom. Za austrijske urede koristite njemačku verziju.
Važne riječi na njemačkom
| Njemački | Značenje |
|---|---|
| Inskription, Zulassung | upis na studij |
| Studienbeitrag | školarina |
| ÖH-Beitrag | doprinos studentskoj uniji |
| Meldung der Fortsetzung | prijava nastavka studija za novi semestar |
| Studierendenausweis | studentska karta |
| Studienbestätigung | potvrda o studiju |
| Studienservice, Studienabteilung | studentska služba |
| Nachfrist | dodatni (naknadni) rok |