Životni put

Trajni boravak i državljanstvo

Kako od prve dozvole doći do trajnog boravka i austrijskog državljanstva, i šta to znači za vaš pasoš.

3 faza · 6 koraka Provjereno 7. 10. 2026. Izvori: službene stranice ureda, navedeni u svakom vodiču
Faza 1 od 3 · Svake 1–3 godine

Produženja

Produženje dozvole na vrijeme i ispunjavanje integracijskog sporazuma.

Produženje dozvole boravka

Kada i gdje predati zahtjev za produženje dozvole boravka, šta ponijeti, koliko košta u 2026. i šta ako ste zakasnili.

Na njemačkom: Verlängerungsantrag Samo izvan EU Rok: najkasnije na dan isteka dozvole Pročitaj vodič

Integracijski sporazum: njemački A2 i ispit

Šta je Integrationsvereinbarung, ko mora položiti njemački A2 i ispit o vrijednostima u roku od dvije godine, ko je izuzet i šta ako zakasnite.

Na njemačkom: Integrationsvereinbarung · Integrationsprüfung Samo izvan EU Rok: 2 godine od prve dozvole Pročitaj vodič

Kursevi njemačkog jezika i subvencije

Gdje učiti njemački u Austriji, koji kursevi su besplatni ili subvencionisani, šta nudi Beč za nove stanovnike i koji certifikati vrijede za dozvole.

Na njemačkom: Deutschkurs · ÖIF Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Zahtjev za produženje predajte prije isteka dozvole. Tako zadržavate pravo boravka dok traje postupak.

Faza 2 od 3 · Nakon 5 godina

Trajni boravak

Trajni boravak EU: uslovi i prednosti.

Trajni boravak EU

Kako nakon pet godina u Austriji dobiti Daueraufenthalt – EU: uslovi, njemački B1, odsustva koja prekidaju rok, cijena u 2026. i kada se status gubi.

Na njemačkom: Daueraufenthalt – EU Samo izvan EU Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Duži boravci izvan Austrije mogu prekinuti računanje pet godina. Vodite evidenciju o putovanjima.

Faza 3 od 3 · Obično nakon 10 godina

Državljanstvo

Uslovi, troškovi i postupak za austrijsko državljanstvo, i odricanje od dosadašnjeg.

Austrijsko državljanstvo: uslovi i postupak

Kada možete tražiti austrijsko državljanstvo (6, 10 ili više godina), koji njemački i primanja trebaju, test, odricanje od starog pasoša i troškovi.

Na njemačkom: Staatsbürgerschaft · Einbürgerung Pročitaj vodič

Dvojno državljanstvo i odricanje od starog

Kada Austrija dozvoljava dva pasoša, kako ide odricanje od državljanstva BiH, Srbije ili Hrvatske i zašto novi pasoš može koštati austrijsko državljanstvo.

Na njemačkom: Doppelstaatsbürgerschaft · Ausscheiden aus dem Staatsverband Rok: 2 godine od obećanja državljanstva Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Ne uzimajte drugo državljanstvo nakon što postanete Austrijanac bez dozvole. Time automatski gubite austrijsko.

Ne propustite važne promjene

Novi zakoni, rokovi, vodiči i poslovi, kratko i na našem jeziku. Bez spama, odjava jednim klikom.