Životni put

Penzija i povratak

Penzija kad ste radili i u Austriji i kod kuće: kako se sabira staž, kada i kako podnijeti zahtjev, i šta ako se vraćate.

4 faza · 9 koraka Provjereno 7. 10. 2026. Izvori: službene stranice ureda, navedeni u svakom vodiču
Faza 1 od 4 · Nekoliko godina prije

Planiranje

Koliko ste skupili, kako se sabira staž iz dvije države i koje vrste penzija postoje.

Vrste penzija i starosna granica

Kad možete u penziju: starosna granica za muškarce i žene, koridorska i penzija za teške poslove, Hacklerregelung i nova djelimična penzija 2026.

Na njemačkom: Alterspension · Korridorpension · Schwerarbeitspension Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Provjerite penzioni račun na vrijeme. Rupe u stažu se lakše dokažu dok još imate papire i svjedoke.

Faza 2 od 4 · Nekoliko mjeseci prije

Zahtjev

Kada i gdje podnijeti zahtjev za penziju.

Zahtjev za penziju

Kada i kako predati zahtjev za penziju PVA, šta je Stichtag, koje dokumente pripremiti i šta slijedi nakon predaje.

Na njemačkom: Pensionsantrag Oko 3 mjeseca prije početka penzije Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Penzija se ne isplaćuje automatski. Bez zahtjeva nema ni penzije.

Faza 3 od 4

Penzija u Austriji

Zdravstveno osiguranje, dodatak uz malu penziju i dodatak za njegu.

Zdravstveno osiguranje u penziji

Kako su penzioneri zdravstveno osigurani, koliki je doprinos od penzije, kako se osloboditi participacije za recepte i šta važi u inostranstvu.

Na njemačkom: Krankenversicherung der Pensionisten Pročitaj vodič

Dodatak uz malu penziju

Ausgleichszulage 2026: ko dobija dodatak uz nisku penziju, granice za samce i parove, šta se računa i zašto ga gubite odlaskom kući.

Na njemačkom: Ausgleichszulage Pročitaj vodič

Dodatak za njegu

Pflegegeld 2026: sedam stepena i iznosi, kako se predaje zahtjev PVA, kako izgleda procjena i koja pomoć postoji za porodicu i 24-satnu njegu.

Na njemačkom: Pflegegeld Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Dodatak uz malu penziju (Ausgleichszulage) se isplaćuje samo dok živite u Austriji.

Faza 4 od 4

Povratak kući

Isplata penzije u BiH, Srbiju ili Hrvatsku i godišnja potvrda o životu.

Penzija kad se vratite kući

Isplata austrijske penzije u BiH, Srbiju ili Hrvatsku, godišnja potvrda o životu, porez i zdravstveno osiguranje nakon selidbe.

Na njemačkom: Pensionsauszahlung ins Ausland · Lebensbestätigung Potvrda o životu: svake godine do sredine juna Pročitaj vodič

Slanje novca porodici

Kako jeftino i sigurno slati novac u Hrvatsku, Crnu Goru, Srbiju i BiH: SEPA, međunarodne doznake, servisi za slanje novca i skrivene marže.

Na njemačkom: Überweisung · Geldtransfer Pročitaj vodič
Najčešća greška u ovoj fazi

Potvrdu o životu pošaljite na vrijeme svake godine. Ako ne stigne, isplata se obustavlja.

Ne propustite važne promjene

Novi zakoni, rokovi, vodiči i poslovi, kratko i na našem jeziku. Bez spama, odjava jednim klikom.