Korak 11 od 12 · Porezi i računi

Račun: šta mora pisati

Koji podaci moraju biti na računu u Austriji, šta važi za male iznose i male poduzetnike, kada treba UID kupca i kada vam treba registar kasa.

Na njemačkom: Rechnungsmerkmale Provjereno 6. 10. 2026.

Račun (Rechnung) nije samo zahtjev za plaćanje. Za Finansijski ured je to dokaz o prometu, a vašem kupcu, ako je firma, služi za odbitak PDV-a. Zato zakon o PDV-u propisuje šta na računu mora pisati (Rechnungsmerkmale). Ako nešto nedostaje, kupac vas može tražiti ispravku, a kod kontrole to izaziva probleme.

Ko ovo treba znati

Svako ko izdaje račune: obrtnici, samostalni bez obrta i firme. Ako ste mali poduzetnik, većina pravila važi i za vas, samo bez PDV-a.

Šta mora pisati na računu

  1. ime i adresa vas kao izdavaoca;
  2. ime i adresa kupca;
  3. količina i uobičajen naziv robe, odnosno vrsta i obim usluge;
  4. datum isporuke ili period u kojem je usluga izvršena;
  5. iznos bez PDV-a (neto), po stopama PDV-a;
  6. stopa PDV-a i iznos PDV-a;
  7. datum izdavanja računa;
  8. jedinstven, redni broj računa (fortlaufende Rechnungsnummer);
  9. vaš UID broj, ako ga imate;
  10. kod većih iznosa i UID broj kupca, ako je kupac firma.

Ako je promet oslobođen PDV-a (npr. kao mali poduzetnik) ili PDV plaća kupac umjesto vas (Reverse Charge, npr. kod usluga firmama u drugim zemljama EU), to mora biti jasno navedeno na računu.

Računi za male iznose

Za račune do određenog iznosa važe pojednostavljena pravila (Kleinbetragsrechnung): dovoljni su vaši podaci, datum, opis robe ili usluge, ukupan iznos s PDV-om i stopa PDV-a. Podaci o kupcu nisu potrebni. Aktuelnu granicu za takve račune provjerite na USP-u ili kod poreznog savjetnika.

Mali poduzetnik: primjer napomene

Ako ste mali poduzetnik, ne iskazujete PDV, nego navedete da je promet oslobođen. U praksi se često piše: „Umsatzsteuerfrei aufgrund der Kleinunternehmerregelung“. Ne pišite „0 % PDV“ bez objašnjenja.

Gotovina: registar kasa i potvrda o plaćanju

Ako primate gotovinu ili kartice direktno od kupaca (npr. frizer, ugostitelj, prodavnica), od određenog godišnjeg prometa i prometa u gotovini morate imati registar kasa sa zaštitom od manipulacije (Registrierkassenpflicht). Neovisno o tome, za gotovinska plaćanja kupcu u pravilu morate dati potvrdu (Belegerteilungspflicht). Granice i izuzeci (npr. za rad na terenu) se mijenjaju; provjerite ih na USP-u ili u Gründerservisu prije prve naplate.

Korak po korak

  1. Napravite predložak sa svim obaveznim poljima. Može i program za račune ili knjigovodstveni softver. Privredna komora nudi članovima i obrasce.
  2. Uvedite redne brojeve bez rupa, npr. 2026-001, 2026-002.
  3. Kod kupaca iz EU provjerite UID prije izdavanja računa (u FinanzOnline postoji provjera UID broja).
  4. Sačuvajte kopiju svakog računa, i papirnog i elektronskog. Vidi Knjigovodstvo za početnike.

Česte greške

  • Redni brojevi preskaču ili se ponavljaju. Kod kontrole to izgleda kao skriveni promet.
  • Nedostaje datum ili period usluge.
  • Mali poduzetnik iskaže PDV na računu. Taj iznos onda duguje Finansijskom uredu.
  • Za usluge firmi iz Njemačke ili Hrvatske izda se račun s austrijskim PDV-om, umjesto napomene o prenosu obaveze plaćanja PDV-a na kupca.
  • Gotovina se naplaćuje bez potvrde ili bez registra kasa iako je obavezan.

Česta pitanja

Smijem li račun poslati e-mailom kao PDF?

Da, elektronski računi su uobičajeni. Važno je da su podaci kompletni i da račun čuvate onako kako ste ga poslali.

Mogu li ispraviti pogrešan račun?

Da. Ne mijenjajte stari račun, nego izdajte ispravku ili storno i novi račun s novim brojem.

Važne riječi na njemačkom

NjemačkiZnačenje
Rechnungračun
Rechnungsmerkmaleobavezni podaci na računu
Kleinbetragsrechnungpojednostavljeni račun za male iznose
Leistungszeitraumperiod izvršenja usluge
Reverse Chargeprenos obaveze plaćanja PDV-a na kupca
Registrierkasseregistar kasa
Stornoponištenje računa

Službeni izvori

Vodiče provjeravamo uz službene izvore, ali oni ne zamjenjuju pravni ili porezni savjet.

Vidite grešku ili zastarjelu informaciju? Prijavi grešku u vodiču