Godišnji odmor i praznici
Koliko dana godišnjeg odmora vam pripada, kada odmor zastarijeva, šta je lični praznik i spisak državnih praznika u Austriji za 2026.
Svaki radnik u Austriji ima pravo na plaćeni godišnji odmor (Urlaub) od 5 sedmica godišnje, i na punu platu za državne praznike (Feiertage). To važi i za skraćeno radno vrijeme i za mali posao. Ovdje saznajete koliko dana vam pripada, kako se odmor dogovara i kad propada.
Koliko dana odmora
- 25 radnih dana ako radite 5 dana sedmično (ili 30 “radnih dana” ako se računa sa subotom). To je 5 sedmica.
- 30 radnih dana (6 sedmica) nakon 25 godina rada kod istog poslodavca. Pod određenim uslovima se uračunavaju i raniji rad (npr. u drugim državama EEA, najviše 5 godina), srednja škola i studij. Šta se vama uračunava, provjerite kod Arbeiterkammer.
- Ko radi skraćeno, ima također 5 sedmica. Ako radite npr. 3 dana sedmično, to je 15 radnih dana.
- U prvih 6 mjeseci novog posla odmor raste srazmjerno: otprilike 1 dan nakon 2 sedmice, 2 dana nakon mjesec dana. Nakon 6 mjeseci imate cijeli godišnji iznos, a od druge godine ga dobijate odmah na početku radne godine.
Kako se uzima odmor
- Termin odmora se dogovara s poslodavcem. Poslodavac ne smije sam odrediti da ste na odmoru, a ni vi ne smijete samo otići.
- Odmor se može podijeliti, ali jedan dio treba trajati najmanje jednu sedmicu.
- Dogovor sačuvajte pismeno (e-mail, sistem za odmor u firmi).
- Ako se na odmoru razbolite duže od 3 kalendarska dana, ti dani se ne računaju kao odmor. Javite poslodavcu i donesite potvrdu ljekara. Više u vodiču Bolovanje.
Kad odmor propada
Neiskorišteni odmor zastarijeva 2 godine nakon kraja godine odmora u kojoj je nastao, dakle praktično nakon najmanje 3 godine. Rok se produžava za vrijeme roditeljskog odsustva (Karenz). Kad radni odnos završi, neiskorišteni odmor se isplaćuje (Urlaubsersatzleistung), vidi Otkaz i otkazni rok.
Lični praznik
Jednom u godini odmora možete sami odrediti jedan dan odmora kao lični praznik (persönlicher Feiertag), npr. za Bajram, Božić po julijanskom kalendaru ili Krsnu slavu. Taj dan se oduzima od vašeg godišnjeg odmora.
- Poslodavcu ga javite pismeno, najkasnije 3 mjeseca unaprijed, s potpisom, najbolje preporučenim pismom ili uz potvrdu prijema.
- Ako vas poslodavac ipak zamoli da radite taj dan, dobijate platu za rad i još naknadu za odmor, a dan odmora vam se ne oduzima. Time je pravo na lični praznik za tu godinu iskorišteno.
Državni praznici 2026.
Na praznik ne radite i dobijate punu platu. Ako ipak radite, pripada vam plata za praznik i dodatno plata za odrađene sate. 24. i 31. decembar nisu državni praznici.
| Praznik | Datum 2026. |
|---|---|
| Neujahr (Nova godina) | 1. januar, četvrtak |
| Heilige Drei Könige (Sveta tri kralja) | 6. januar, utorak |
| Ostermontag (Uskrsni ponedjeljak) | 6. april, ponedjeljak |
| Staatsfeiertag (Praznik rada) | 1. maj, petak |
| Christi Himmelfahrt (Spasovdan / Uzašašće) | 14. maj, četvrtak |
| Pfingstmontag (Duhovski ponedjeljak) | 25. maj, ponedjeljak |
| Fronleichnam (Tijelovo) | 4. juni, četvrtak |
| Mariä Himmelfahrt (Velika Gospa) | 15. august, subota |
| Nationalfeiertag (Nacionalni praznik) | 26. oktobar, ponedjeljak |
| Allerheiligen (Svi sveti) | 1. novembar, nedjelja |
| Mariä Empfängnis (Bezgrešno začeće) | 8. decembar, utorak |
| Christtag (Božić) | 25. decembar, petak |
| Stefanitag (Sveti Stjepan) | 26. decembar, subota |
Česte greške
- Odlazak na odmor bez jasnog dogovora. To može biti razlog za otpuštanje.
- Kasno javljanje ličnog praznika. Manje od 3 mjeseca unaprijed poslodavac ne mora prihvatiti.
- Gomilanje odmora godinama. Stari dani zastarijevaju.
- Nekontrolisanje isplate neiskorištenog odmora na kraju posla.
Česta pitanja
Može li me poslodavac poslati na odmor kad njemu odgovara?
Ne jednostrano. Odmor se dogovara. Ipak, vrijedi pokušati naći kompromis, npr. kad firma ljeti zatvara pogon.
Je li Bajram ili pravoslavni Božić praznik?
Nisu državni praznici u Austriji. Za taj dan možete iskoristiti lični praznik ili dogovoriti dan odmora.
Važne riječi na njemačkom
| Njemački | Značenje |
|---|---|
| Urlaub | godišnji odmor |
| Urlaubsanspruch | pravo na godišnji odmor |
| Urlaubsjahr | godina odmora (obično radna godina) |
| Feiertag | praznik |
| persönlicher Feiertag | lični praznik |
| Verjährung | zastarijevanje |
| Urlaubsersatzleistung | isplata neiskorištenog odmora |