Roditeljski dodatak (Kinderbetreuungsgeld)
KBG-Konto ili dodatak prema primanjima: iznosi i trajanje za 2026., koliko smijete zaraditi, bonus za partnere i kako podnijeti zahtjev.
Roditeljski dodatak (Kinderbetreuungsgeld, skraćeno KBG) je novac koji dobijate dok ste kod kuće s malim djetetom. Isplaćuje ga zdravstveno osiguranje, a birate između dva sistema: paušalnog KBG-Konto i dodatka prema primanjima (einkommensabhängiges KBG). Izbor je važan jer ga poslije gotovo ne možete promijeniti, a obavezuje i drugog roditelja.
Ko ima pravo
- roditelj koji živi u zajedničkom domaćinstvu s djetetom, s istom prijavljenom glavnom adresom;
- za dijete se prima dječiji doplatak;
- roditelj i dijete imaju centar života u Austriji;
- državljani izvan EU moraju legalno biti nastanjeni u Austriji (dozvola boravka po NAG ili određeni azilantski status);
- za puni iznos: obavljeni obavezni pregledi iz Eltern-Kind-Pass-a;
- poštovanje granice dodatne zarade (vidi niže).
Ako jedan roditelj radi u drugoj zemlji EU (npr. u Hrvatskoj ili Sloveniji), primjenjuju se pravila EU o tome koja država plaća. To pitajte osiguranje prije zahtjeva.
Dva sistema
| KBG-Konto (paušalni) | Prema primanjima | |
|---|---|---|
| Za koga | za sve, i bez prethodnog posla | za one koji su radili i bili osigurani najmanje 182 dana prije poroda |
| Iznos dnevno | od 41,14 € (najkraća varijanta) do 17,65 € (najduža) | 80 posto ranijih primanja, najviše 80,12 € |
| Trajanje, jedan roditelj | od 365 do 851 dan od rođenja | do 365 dana od rođenja |
| Trajanje, oba roditelja | od 456 do 1.063 dana od rođenja | do 426 dana od rođenja |
| Dodatna zarada godišnje | 18.000 € ili 60 posto ranijih primanja, šta je više | 8.600 € |
Iznosi važe za 2026. (stanje: 2026.). Kod KBG-Konto sami birate trajanje: što duže primate, to je dnevni iznos manji, ali ukupna suma ostaje otprilike ista. Oko 20 posto trajanja rezervisano je za drugog roditelja i ne može se prenijeti. Ako ga drugi roditelj ne iskoristi, taj dio propada.
Za vrijeme porodiljskog odsustva dok primate Wochengeld roditeljski dodatak miruje i isplata počinje tek poslije.
Bonus za partnere i smjenjivanje
- Roditelji se mogu smijeniti najviše dva puta, pa ima najviše tri bloka. Svaki blok traje najmanje 61 dan.
- Pri prvoj smjeni oba roditelja mogu primati dodatak istovremeno najviše 31 dan.
- Partnerschaftsbonus: ako roditelji podijele dodatak približno jednako (od 50:50 do 60:40), a svaki primi najmanje 124 dana, svako dobije još 500 € jednokratno.
- Porodice s malim primanjima koje primaju KBG-Konto mogu dobiti dodatnu pomoć (Beihilfe zum pauschalen KBG) od 6,06 € dnevno.
Šta vam treba
- zahtjev za roditeljski dodatak (online ili na papiru);
- izvod iz matične knjige rođenih djeteta;
- dokazi o pregledima iz Eltern-Kind-Pass-a (kopije listova);
- za državljane izvan EU: dozvole boravka roditelja i djeteta;
- broj računa (IBAN).
Korak po korak
- Izračunajte varijante u zvaničnom kalkulatoru KBG-Rechner. Uporedite paušal i dodatak prema primanjima i dogovorite se s partnerom ko će koliko biti kod kuće.
- Podnesite zahtjev zdravstvenom osiguranju (najčešće ÖGK): online na meinesv.at uz ID Austria, u aplikaciji Meine ÖGK ili na papiru. Zahtjev se podnosi poslije rođenja djeteta.
- Pazite na 14 dana. Sistem birate pri prvom zahtjevu. Promijeniti ga možete samo u roku od 14 dana od tog zahtjeva, bez izuzetka.
- Pošaljite dokaze o pregledima. Ako dokaz o nekom od obaveznih pregleda nedostaje, dodatak se smanjuje za 1.300 € po roditelju.
- Drugi roditelj podnosi svoj zahtjev za svoj blok, na vrijeme.
- Pazite na zaradu. Ako pređete granicu dodatne zarade, morate vratiti dio novca.
Koliko košta i koliko traje
Zahtjev je besplatan. Dodatak se može tražiti unazad najviše 182 dana, zato ne čekajte. Pitanja: besplatna info-linija za roditeljski dodatak 0800 240 014.
Česte greške
- Izabere se sistem bez računanja, a promjena poslije 14 dana nije moguća.
- Zahtjev se podnese kasno, pa se izgubi dio novca jer se plaća samo 182 dana unazad.
- Propusti se pregled iz Eltern-Kind-Pass-a, pa slijedi umanjenje od 1.300 €.
- Uz dodatak prema primanjima radi se “malo sa strane” i pređe 8.600 € godišnje, pa se traži povrat.
- Dozvola boravka djeteta nije riješena, pa nema ni doplatka ni roditeljskog dodatka.
Česta pitanja
Mogu li raditi dok primam roditeljski dodatak?
Da, ali samo do granice dodatne zarade. Ako ste u radnom odnosu, za rad kod svog poslodavca važe i pravila o Karenzu i skraćenom radnom vremenu.
Je li roditeljski dodatak isto što i Karenz?
Ne. Karenz je pravo na neplaćeno odsustvo s posla, a roditeljski dodatak je novac. Trajanje ne mora biti isto: npr. Karenz traje najduže do druge godine djeteta, a dodatak možete primati i duže.
Važne riječi na njemačkom
| Njemački | Značenje |
|---|---|
| Kinderbetreuungsgeld (KBG) | roditeljski dodatak |
| KBG-Konto | paušalni roditeljski dodatak s izborom trajanja |
| einkommensabhängig | prema primanjima |
| Zuverdienstgrenze | granica dodatne zarade |
| Partnerschaftsbonus | bonus kad roditelji podijele dodatak |
| Bezugsdauer | trajanje primanja |
| Antrag | zahtjev |