Za državljane EU i Hrvatske: potvrda o prijavi boravka

Ako imate hrvatski pasoš ili pasoš neke druge zemlje EU, u Austriji možete živjeti i raditi bez vize i bez radne dozvole. Ali ako ostajete duže od tri mjeseca, morate prijaviti boravak i dobiti Anmeldebescheinigung (potvrda o prijavi boravka). Ovo je dodatni korak, pored obične prijave adrese (Meldezettel). Mnogi naši ljudi s hrvatskim pasošem za ovo ne znaju, pa ga sređuju tek kad im ga neko zatraži.

Ko ovo treba uraditi

Državljani zemalja EU, EEA (Island, Lihtenštajn, Norveška) i Švicarske koji u Austriji ostaju duže od tri mjeseca. Zahtjev morate predati najkasnije četiri mjeseca nakon ulaska u Austriju.

Potvrdu dobija onaj ko ispunjava jedan od ovih uslova:

• radite u Austriji, kao zaposleni ili samostalno;
• ne radite, ali imate dovoljno novca za život i puno zdravstveno osiguranje, i ne primate socijalnu pomoć (na primjer penzioneri);
• školujete se ili studirate, i imate dovoljno novca i zdravstveno osiguranje.

Ko još traži posao, smije pričekati s podnošenjem zahtjeva, ali ga u svakom slučaju mora predati u roku od četiri mjeseca.

Ako ste vi državljanin BiH ili Srbije, a vaš supružnik ima hrvatski pasoš, za vas važe posebna pravila: vi tražite Aufenthaltskarte (boravišnu kartu za članove porodice). Za to provjerite stranicu svoje pokrajine ili wien.gv.at.

Šta vam treba

• popunjen obrazac zahtjeva (na njemačkom ili engleskom);
• važeću ličnu kartu ili pasoš;
• dokaz o radu: ugovor o radu, platne liste ili potvrdu poslodavca; za samostalne porezni broj ili izvod iz registra obrta;
• ili dokaz o dovoljnim sredstvima (na primjer rješenje o penziji, ušteđevina) i dokaz o zdravstvenom osiguranju (e-card ili privatna polisa);
• za studente: potvrdu o upisu, dokaz o novcu i osiguranju.

Donosite originale. Strani dokumenti trebaju ovjeren prevod na njemački, a ponekad i apostil. Više u vodiču Dokumenti, apostil i ovjereni prevodi.

Korak po korak

1. Prijavite adresu u roku od tri dana od useljenja (vodič Prijava adrese (Meldezettel)).
2. Pronađite nadležni ured. To je Niederlassungsbehörde (ured za boravak) prema vašem glavnom prebivalištu: obično Bezirkshauptmannschaft (kotarsko poglavarstvo), u statutarnim gradovima Magistrat, a u Beču MA 35, odjel za državljane EEA.
3. Rezervišite termin. U Beču se termin za MA 35 rezerviše online na wien.gv.at, a informacije su na broju +43 1 4000-3535. Koji od dva EEA odjela vas prima, zavisi od kotara u kojem stanujete.
4. Predajte zahtjev i platite taksu na licu mjesta.
5. Preuzmite potvrdu. Anmeldebescheinigung važi neograničeno i ne mora se produžavati.

Koliko košta i koliko traje

Potvrda o prijavi boravka košta 44 eura (stanje: 2026.; do kraja 2025. je koštala 22 eura). Plaća se pri predaji zahtjeva. Ako zahtjev ne prođe, novac se vraća. Ko kasni s prijavom, može dobiti novčanu kaznu.

Uz potvrdu možete zatražiti i Lichtbildausweis für EWR-Bürger, posebnu ličnu kartu s fotografijom koja u Austriji služi kao identifikacioni dokument. To nije obavezno.

Nakon pet godina: trajni boravak

Ko pet godina neprekidno i zakonito živi u Austriji (odsutnost do šest mjeseci godišnje), automatski stiče pravo na trajni boravak. Možete zatražiti i potvrdu o tome, Bescheinigung des Daueraufenthalts, koja u Beču također košta 44 eura (stanje: 2026.). Ova potvrda nije obavezna, ali olakšava dokazivanje prava. Pravo na trajni boravak gubite tek ako ste duže od dvije godine zaredom van Austrije.

Česte greške

• Mislite da je Meldezettel dovoljan. Nije. Prijava adrese i potvrda o prijavi boravka su dva različita dokumenta.
• Propušten rok od četiri mjeseca. Kasnije potvrdu još uvijek možete dobiti, ali rizikujete kaznu.
• Nedostaje dokaz o osiguranju. Ko ne radi, mora pokazati puno zdravstveno osiguranje u Austriji. Turističko putno osiguranje nije dovoljno.
• Članovi porodice iz BiH ili Srbije ne dobijaju Anmeldebescheinigung, nego boravišnu kartu, i za njih važe drugi papiri.

Česta pitanja

Trebam li radnu dozvolu ako imam hrvatski pasoš?

Ne. Državljani Hrvatske od 1. jula 2020. imaju puni pristup austrijskom tržištu rada, kao i ostali državljani EU.

Imam hrvatski i bosanski pasoš. Koji koristim?

U Austriji koristite hrvatski pasoš, jer vam on daje prava građanina EU. Tada vam ne treba nijedna dozvola za strance s bosanskim pasošem.

Mogu li predati zahtjev online?

U Beču se online rezerviše termin, a dokumente donosite u originalu na termin. U drugim pokrajinama pitajte nadležno kotarsko poglavarstvo ili magistrat kako primaju zahtjeve.

Važne riječi na njemačkom

Njemački	Značenje
Anmeldebescheinigung	potvrda o prijavi boravka za građane EU
EWR-Bürger	državljanin EEA (EU plus Island, Lihtenštajn, Norveška)
Niederlassungsbehörde	ured nadležan za boravak stranaca
Existenzmittel	sredstva za život
Krankenversicherungsschutz	zdravstveno osiguranje
Bescheinigung des Daueraufenthalts	potvrda o trajnom boravku
Aufenthaltskarte	boravišna karta za članove porodice iz trećih zemalja