Dozvola boravka za studente

Ako ste državljanin Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore ili druge zemlje izvan EU i želite studirati u Austriji duže od šest mjeseci, treba vam boravišna dozvola Aufenthaltsbewilligung „Studierender“ (dozvola boravka za studente). Bez nje ne možete legalno živjeti u Austriji tokom studija, a ni raditi uz studij. Postupak traje i do nekoliko mjeseci, pa ga počnite čim dobijete rješenje o prijemu na fakultet.

Državljani Hrvatske i drugih zemalja EU ne trebaju ovu dozvolu. Za njih važi potvrda o prijavi boravka.

Ko ima pravo

Dozvolu može dobiti državljanin treće zemlje koji je primljen na redovni studij na austrijskom univerzitetu, fakultetu primijenjenih nauka (Fachhochschule), akreditovanom privatnom univerzitetu ili pedagoškoj visokoj školi. Pod određenim uslovima dozvolu dobijaju i oni koji pohađaju univerzitetske kurseve od najmanje 40 ECTS bodova (ne samo kurs jezika) ili studij radi nostrifikacije diplome.

Ako ste primljeni uz uslov da položite dopunske ispite, na primjer iz njemačkog, i pohađate pripremni kurs, i dalje se prijavljujete za ovu istu dozvolu.

Gdje se predaje zahtjev

• U ambasadi u domovini. Osnovno pravilo je da se prvi zahtjev predaje lično u austrijskoj ambasadi ili konzulatu nadležnom za vaše mjesto prebivališta (za BiH ambasada u Sarajevu, za Srbiju u Beogradu, za Crnu Goru u Podgorici). OeAD preporučuje da zahtjev predate najmanje tri mjeseca prije planiranog dolaska.
• U Austriji, ako ulazite bez vize. Državljani zemalja kojima za Schengen ne treba viza, a to su i građani BiH, Srbije i Crne Gore s biometrijskim pasošem, smiju zahtjev predati i u Austriji, nakon legalnog ulaska. Nadležan je ured za boravak (Niederlassungsbehörde): u Beču je to MA 35, u drugim pokrajinama nadležno okružno poglavarstvo (Bezirkshauptmannschaft) ili gradski magistrat.

Važno za bezvizni ulazak: bez vize smijete boraviti najviše 90 dana u periodu od 180 dana. Ako ured ne odluči u tom roku, morate napustiti Schengen i čekati odluku kod kuće. Uredu javite adresu na kojoj ste u inostranstvu. Predaja zahtjeva sama po sebi ne produžava pravo boravka.

Šta vam treba

• popunjen obrazac zahtjeva (na njemačkom ili engleskom)
• važeći pasoš i kopija svih stranica pasoša
• fotografija u boji, 45 × 35 mm, ne starija od šest mjeseci
• izvod iz matične knjige rođenih (Geburtsurkunde), traži se kod prvog zahtjeva
• uvjerenje o nekažnjavanju iz zemlje čiji ste državljanin, ne starije od tri mjeseca
• rješenje o prijemu na fakultet (Zulassungsbescheid), više u vodiču Rješenje o prijemu na fakultet
• dokaz o sredstvima za život, dokaz o smještaju i zdravstveno osiguranje koje pokriva sve rizike, detaljno u vodiču Dokaz o novcu, smještaju i osiguranju
• po potrebi izjava o preuzimanju troškova (Haftungserklärung) osobe koja vas izdržava, s dokazima o njenim prihodima

Dokumenti koji nisu na njemačkom ili engleskom moraju imati ovjeren prevod. Strani javni dokumenti uglavnom trebaju apostil ili diplomatsku ovjeru, zavisno od zemlje. Više o tome u vodiču Dokumenti, apostil i ovjereni prevodi.

Korak po korak

1. Sačekajte rješenje o prijemu. Bez njega zahtjev nije potpun.
2. Skupite dokumente. Uvjerenje o nekažnjavanju izvadite posljednje, jer ne smije biti starije od tri mjeseca. Na vrijeme naručite prevode i apostil.
3. Zakažite termin. U ambasadi prema njenim uputama. U Beču se za prvi zahtjev termin zakazuje online kod MA 35, Referat 1.2 (online zakazivanje) ili telefonom na +43 1 4000-3535.
4. Predajte zahtjev lično. Pri predaji vam uzimaju otiske prstiju. Platite taksu.
5. Čekajte odluku. Ako ured traži dopunu dokumenata, dostavite je što prije.
6. Ako ste predali u ambasadi: nakon pozitivne odluke imate tri mjeseca da zatražite vizu D (ako vam treba viza), a ukupno šest mjeseci da preuzmete dozvolu u Austriji.
7. Po dolasku prijavite adresu u roku od tri radna dana (Meldezettel), završite upis na fakultet i preuzmite boravišnu karticu.

Koliko košta i koliko traje

• Taksa: 218 eura za zahtjeve predate od 1. januara 2026. (stanje: 2026.). Ne vraća se ni ako zahtjev bude odbijen.
• Rok za odluku: ured mora odlučiti u roku od 90 dana. Ako traži dodatne dokumente, postupak se može produžiti.
• Trajanje dozvole: u pravilu 12 mjeseci. Za učesnike programa razmjene (npr. Erasmus+) ili međuuniverzitetskih sporazuma može biti dvije godine.

Dozvola se svake godine produžava uz dokaz o uspjehu na studiju. Pogledajte Produženje studentske dozvole boravka.

Česte greške

• Bezvizni dolazak u Austriju u zadnji čas, pa istekne 90 dana prije nego što stigne odluka.
• Uvjerenje o nekažnjavanju starije od tri mjeseca na dan predaje.
• Dokumenti bez ovjerenog prevoda ili bez apostila, zbog čega ured traži dopunu i postupak se oduži.
• Novac na računu koji nije na vaše ime ili mu se ne može pristupiti iz Austrije.
• Uvjerenje da vam studentska dozvola automatski daje pravo na rad. Za posao vam treba dozvola za rad, pogledajte Rad uz studij.

Česta pitanja

Mogu li sa studentskom dozvolom putovati po Evropi?

Da. S važećom dozvolom možete boraviti u drugim zemljama Schengena do 90 dana u periodu od 180 dana. Za rad ili studij u drugoj zemlji važe pravila te zemlje.

Šta ako mi istekne bezvizni boravak dok čekam?

Morate napustiti Schengen prostor. Uredu javite adresu na kojoj ste, a dozvolu preuzimate kad se vratite nakon pozitivne odluke.

Treba li mi njemački A1 kao za druge dozvole?

Ne za ovu dozvolu. Za studij vam treba nivo jezika koji traži fakultet, pogledajte Koji nivo njemačkog treba za studij.

Važne riječi na njemačkom

Njemački	Značenje
Aufenthaltsbewilligung „Studierender“	boravišna dozvola za studente
Erstantrag	prvi zahtjev
Niederlassungsbehörde	ured nadležan za boravak (u Beču MA 35)
Zulassungsbescheid	rješenje o prijemu na fakultet
Strafregisterbescheinigung	uvjerenje o nekažnjavanju
visumfreie Einreise	ulazak bez vize
Haftungserklärung	izjava o preuzimanju troškova